Hej!

Skördetiden i Czartajew är den tid då morfar Witek och morbror Marcin inte är hemma 😁. Då är de ute på åkern hela dagarna.

För mig är det en tid med sommarlov och oftast soligt väder, eftersom man inte skördar spannmål när det regnar.

Morfar och morbror kommer tillbaka från åkern runt klockan 20.00 och är helt svarta av raps. De ser lite bättre ut när de skördar vete 😀

När morfar och morbror är ute på åkern brukar de nästan inte äta någonting, men de dricker mycket vatten. De tycker att det ibland är bra att fasta. Dessutom har de inte så mycket tid att äta, eftersom skörden ofta är en kapplöpning mot vädret – det spannmål som skördas måste vara torrt.

När det är skördetid cyklar jag med mamma ut till åkern. Jag tycker om att titta när morbror kör skördetröskan. Ibland får jag åka med honom i skördetröskan. Det händer också att vi får köra ut några verktyg till morfar när skördetröskan går sönder ute på åkern.

Det skördade spannmålet måste transporteras till ett inköpsställe för att säljas. Innan dess undersöker man prover av spannmålet. Då får man veta vilket pris man kan få för rapsen eller vetet.

I år skickade morfar mamma med veteprover till Brańsk. Morfar förklarade för mamma hur hon skulle köra i Brańsk: När du redan är på huvudgatan, sväng vänster i den första rondellen och sedan skarpt höger i nästa rondell.

När mamma kom fram visade det sig att resultaten skulle vara klara först om en och en halv timme. Därför bestämde sig mamma för att åka vidare till Ciechanowiec för att lämna proverna på ett annat ställe. Svaret skulle komma nästa dag. Men så kan det vara under skördetiden – det går inte att förutse allt.

Jag och Maja hade också vår lilla del i årets skörd. Med hjälp av mamma hällde vi upp tre säckar raps som ska användas till nästa sådd. Jag blev fruktansvärt smutsig och såg ungefär ut som morbror Marcin efter en hel dag med rapskörden 😀

Nu vet jag redan att skörden är ett hårt arbete som egentligen börjar redan ett år tidigare, när man förbereder åkern för sådd. För mig är det däremot en tid av bekymmersfrihet och underbara minnen.

Vi ses så länge!

Psssst: Mamma satte faktiskt på GPS:en i Brańsk ändå – och åkte vilse 😃 Då körde hon tillbaka till huvudvägen och följde morfars instruktioner. Hon hade också problem med att hitta rätt ställe i Ciechanowiec.

(Det här är vår hemlighet – mamma tyckte att det inte var något att skryta med 😀)